Gürcüce - Azerice çeviri (v1.4 yeni)
?Gürcüce
გუშინდელი თარგმანი კარგი იყო და WhatsApp-ზე გულის დასამშვიდებლად დავწერე და დღეს ღამით არ დამიძინია.
0 წელია სახლიდან მარტო არ გავსულვარ, სეირნობისას დედაჩემმაც კი დამინახა, არავისთან მქონია ურთიერთობა, ჩემს ახალ პარტნიორს არ ვუღალატე.
მიყვარდი, ძალიან ვწუხვარ, ამისთვის ბოდიში მოგიხადე, საკუთარი თავი მძულს, ბოდიში, აღარ შეგაწუხებ, არაფრის დაწერა არ არის საჭირო, დიდი მადლობა.
Azerice
Dünənki tərcümə yaxşı idi və ürəyimi sakitləşdirmək üçün WhatsApp-da yazdım və dünən gecə yata bilmədim.
0 ildir evdən tək çıxmamışam, hətta anam da məni gəzərkən görüb, heç kimlə münasibətim olmayıb, yeni partnyoruma xəyanət etməmişəm.
Səni sevirdim, çox üzr istəyirəm, bunun üçün üzr istədim, özümdən nifrət edirəm, üzr istəyirəm, bir daha səni narahat etməyəcəyəm, heç nə yazmağa ehtiyac yoxdur, çox sağ ol.