Gürcüce - Azerice çeviri (v1.4 yeni)
?Gürcüce
მიღების წესები და დოზები: კეტოროლაკის თრომეტამინი IV/IM შეიძლება გამოყენებულ იქნას ერთჯერადი ან მრავალჯერადი დოზით, რეგულარული ან `pm~ განრიგით საშუალო სიმძიმის, მწვავე ტკივილის სამკურნალოდ, რაც ითხოვს ანალგეზიას ოპიოიდურ დონეზე, ჩვეულებრივ პოსტოპერაციულ პერიოდში. ჰიპოვოლემია უნდა კორექტირდეს კეტოროლაკ თრომეთამინის გამოყენებამდე. პაციენტები გადაყვანილ უნდა იქნან ალტერნატიულ ანალგეტიკებზე რაც შეიძლება სწრაფად, თუმცა კეტოროლაკ ტრომეთამინის თერაპიამ არ უნდა გადააჭარბოს 0 დღეს. IM გამოყენება უნდა მოხდეს ნელი ინექციით ღრმად კუნთებში. ანალგეზიური ეფექტი იწყება ანალგეზიური ეფექტის ხანგრძლივობა ჩვეულებრივ არის 00 საათი. gamafrTxilebeli zomebi: ღვიძლის მხრივ ეფექტები: კეტოროლაკ ტრომეთამინი სიფრთხილით უნდა იქნას გამოყენებული პაციენტებში, რომელთაც დაქვეითებული აქვთ ღვიძლის ფუნქცია ან გააჩნიათ ღვიძლის დაავადება. კეტოროლაკ ტრომეთამინით მკურნალობამ შეიძლება გამოიწვიოს ღვიძლის ენზიმების დონის მომატება, ხოლო იმ პაციენტებში, რომელთაც აწუხებდათ მანამდე არსებული ღვიძლის დისფუნქცია, ამან შეიძლება გამოიწვიოს ღვიძლის მხრივ მძიმე რეაქციის განვითარება. კეტოროლაკ ტრომეთამინის გამოყენება არ უნდა გაგრძელდეს იმ პაციენტებში, რომლებშიც გამოვლინდა ღვიძლის ანომალური ანალიზი, კეტოროლაკ ტრომეთამინის თერაპიის შედეგად. წამლის სათანადო გამოყენება
Azerice
İstifadə qaydaları və dozası: Ketorolak trometamin IV/əzələdaxili, adətən əməliyyatdan sonrakı dövrdə opioid səviyyələrində analjeziya tələb edən orta və şiddətli, kəskin ağrıların müalicəsi üçün tək və ya çoxlu dozada, müntəzəm və ya axşam saatlarında istifadə edilə bilər. Ketorolak trometamin tətbiq edilməzdən əvvəl hipovolemiya düzəldilməlidir. Xəstələr mümkün qədər tez alternativ analjeziklərə keçirilməlidir, baxmayaraq ki, ketorolak trometamin terapiyası 0 gündən çox olmamalıdır. Əzələdaxili yeridilmə yavaş və dərin əzələdaxili inyeksiya ilə olmalıdır. Ağrıkəsici təsirin başlanğıcı 00 saatdır. Ağrıkəsici təsirin müddəti adətən 00 saatdır. gamafrTxilebeli zomebi: Qaraciyər Təsirləri: Ketorolak trometamin qaraciyər funksiyası pozulmuş və ya qaraciyər xəstəliyi olan xəstələrdə ehtiyatla istifadə olunmalıdır. Ketorolak trometamin ilə müalicə qaraciyər fermentlərində yüksəlişə səbəb ola bilər və əvvəlcədən mövcud olan qaraciyər disfunksiyası olan xəstələrdə bu, ağır qaraciyər reaksiyalarının inkişafına səbəb ola bilər. Ketorolak trometamin terapiyası zamanı qaraciyər funksiyası testlərində anormallıqlar inkişaf edən xəstələrdə ketorolak trometamin davam etdirilməməlidir. Dərmanın düzgün istifadəsi