Gürcüce - Azerice çeviri (v1.4 yeni)
?Gürcüce
ჩვენებები: კეტოროლაკ ტრომეთამინი განკუთვნილია ხანმოკლე (0 დღე) შედარებით ძლიერი, მწვავე ტკივილის სამკურნალოდ, რომელიც საჭიროებს ანალგეზიას ოპიოიდურ დონეზე, ჩვეულებრივ პოსტოპერაციულ პერიოდში. თერაპია ყოველთვის უნდა დაიწყოს კეტოროლაკის ტრომეთამინის IV/IM ით, ხოლო ორალური კეტოროლაკ ტრომეთამინი გამოყენებულ უნდა იქნას მხოლოდ შემანარჩუნებელი მკურნალობისათვის საჭიროების შემთხვევაში. კეტოროლაკ ტრომეთამინი IV/IM და ორალური კეტოროლაკის კომბინირებული გამოყენება არ უნდა აჭარბებდეს 0 დღეს, რეკომენდირებულ დოზებთან დაკავშირებული გვერდითი ეფექტების სიხშირისადა გამო. პაციენტები გადაყვანილნი უნდა იქნენ ალტერნატიულ ანალგეზიკებზე რაც შეიძლება სწრაფად, ვინაიდან კეტოროლაკ ტრომეთამინის თერაპია არ უნდა აჭარბებდეს 0 დღეს.
Azerice
Göstərişlər: Ketorolak trometamin, adətən əməliyyatdan sonrakı dövrdə opioid səviyyələrində analjeziya tələb edən nisbətən şiddətli, kəskin ağrıların qısamüddətli (0 günlük) müalicəsi üçün göstərilir. Terapiya həmişə venadaxili/əzələdaxili ketorolak trometamin ilə başlamalı və oral ketorolak trometamin yalnız zəruri hallarda dəstəkləyici müalicə üçün istifadə edilməlidir. Tövsiyə olunan dozalarla əlaqəli mənfi reaksiyaların tezliyinə görə venadaxili/əzələdaxili ketorolak trometamin və oral ketorolakın birgə istifadəsi 0 gündən çox olmamalıdır. Ketorolak trometamin terapiyası 0 gündən çox olmamalı olduğundan, xəstələr mümkün qədər tez alternativ analjeziklərə keçirilməlidirlər.